Bellovi Language Services удовлетворит Ваши индивидуальные потребности в сфере переводов, редактирования и оформления текста.
________________________________________
УЧЁНЫЙ или СТУДЕНТ: Наша команда состоит в основном из университетских преподавателей, которые в большинстве своем являются кандидатами наук и публикуемыми авторами. Таким образом мы разбираемся в том, что ищут учителя и издатели и соответствуем их требованиям и срокам. Для ученых: мы знакомы с постоянным давлением научного сообщества на ученых по выполнению насыщенной программы по публикациям их статей и монографий. Позвольте нам облегчить Вашу нагрузку! Мы предлагаем широкий спектр профессиональных услуг для подготовки Вашего труда к публикации. Если вы написали заявку на грант, рецензию, статью, главу книги, диссертацию, тезис, книгу или рукопись на родном языке и нуждаетесь в их опубликовании на иностранном языке, мы поможем Вам перевести Вашу работу за Вас. Мы поможем также отредактировать Вашу работу, чтобы удостовериться в том, что она соответствует не только принятой в настоящее время академической норме по стилю, но и также конкретным рекомендациям издательств. Мы даже можем подготовить и оформить документ для прямой подачи к публикации. Тем, кто нуждается в переводе, редактировании и форматировании текста, мы предлагаем со скидкой пакет специальных услуг. Требования издательств непостоянны, поэтому мы не можем гарантировать издания Вашего научного труда, но мы можем гарантировать Вам, что Ваша работа после нашей консультации и помощи будет готова к публикации. И, конечно, будьте уверены в нашем соблюдении конфиденциальности и Ваших авторских прав. Для студентов: мы знаем, что от студентов требуют преподаватели, и мы можем помочь Вам удовлетворить их требования. Мы не будем писать эссе или дипломную работу за Вас, но мы поможем Вам усовершенствовать структуру и формат Вашей работы, а также поможем создать и упрочить Ваши аргументы. Конечно, мы также проверим грамматику и лексику Вашей работы. Вносить изменения мы будем, используя функцию «отслеживания изменений» в MS Word, таким образом Вы сможете увидеть наши исправления. Для студентов мы также предлагаем редактирование биографии, резюме и сопроводительного письма. Пришлите нам Ваш документ, и мы проверим:, верно ли он написан по стилю. А если Вам нужен перевод документа, то мы также к Вашим услугам. ________________________________________
АВТОР: Записывайте поток мыслей на бумагу, освободите свои творческие начинания и не затрудняйте себя деталями. Художественная литература или документальная проза - в любом направлении мы готовы помочь Вам. Наша команда редакторов, переводчиков и корректоров тщательно отшлифуют детали и превратят Ваше творение в опубликованное произведение искусства. Даже Хеммингуэй и Толстой пользовались услугами редакторов и переводчиков, и эту же возможность мы предлагаем и Вам. Было бы неверно отправить Вашу рукопись издателю без финального редактирования. Даже если Вы написали рассказ на 2000 слов, роман на 200 000 слов или сценарий для следующего сверхмощного голливудского блокбастера, обратитесь к нам за советом и нашей редакцией текста и потом Ваше произведение Вы подарите всему миру. Деньги, потраченные на редактирование и перевод, будут потрачены не зря. И, конечно, Bellovi всегда тщательно соблюдает конфиденциальность и чтит Ваши авторские права.
________________________________________
НЕ НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА: Написание текста на родном языке бывает достаточно сложным, не говоря уже о написании текста на иностранном языке. Даже лучшие авторы, пишущие на иностранном языке, нуждаются в проверке порядка слов в предложении, окончаний слов, синонимов, грамматики, и т.д. Наша талантливая команда, готовая Вам помочь, состоит из высококвалифицированных переводчиков, владеющих многими языками. Нет мелких или необъятных документов. Если вы написали текст на иностранном языке и Вам нужна его корректировка, или Вам нужно перевести документ, то у нас есть все навыки и стремление удовлетворить Ваши потребности. Позвольте нам помочь Вам добиться успеха в многоязычном мире!
________________________________________
ИMEETE ДОКУМЕНТЫ: Если у вас есть официальный или правовой документ, который надо перевести, например свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе или свидетельство о смерти, завещание, апостиль, диплом, право собственности, акт, и т.д., то наша команда готова Вам помочь. В некоторых случаях (в зависимости от конкретных языков) мы можем даже предоставить переводы, заверенные печатью. Кроме того для специалистов по генеалогии и историков, мы предлагаем услуги перевода исторических документов.
________________________________________
ИMEETE БИЗНЕС: Деловой мир беспощаден, и Вы стремитесь быть первыми. Одним из способов достижения цели может быть безошибочное внутреннее и внешнее взаимодействие. РАЗРЕШИТЕ НАМ ПОМОЧЬ РАЗВИТИЮ ВАШЕГО БИЗНЕСА, ДОСТИЖЕНИЮ ПОСТАВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ благодаря профессионалам, которые займутся переводами, редактированием и корректировкой интернет-страниц, рекламных роликов, заметок, докладов, руководств по эксплуатации и пресс-релизов. Воспользуйтесь услугами наших переводчиков для обеспечения четкого и точного взаимодействия с зарубежными деловыми партнерами. Мы экономим Ваше время, энергию и даже деньги и помогаем Вам быть лучше, чем Ваши конкуренты. Вы занимаетесь своим бизнесом, тем, в чем Вы разбираетесь лучше всего. Мы берем на себя услуги по устному и письменному переводу и редактированию. Объединяя наши усилия, мы облегчим достижение Ваших целей даже сверх Вами задуманного, и тем самым увеличим не только Вашу прибыль, но и количество похвалы от клиентов, инвесторов и общественности. Во всех случаях сотрудничества будьте уверены в нашей конфиденциальности, и при Вашем желании мы готовы подписать договор о неразглашении условий нашего сотрудничества. Мы готовы также обсудить тему ежегодного фиксирования цен.
________________________________________
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВА: Bellovi имеет многолетний опыт работы с национальными, региональными и местными правительствами, избранными должностными лицами, политическими партиями и отдельными кандидатами. Позвольте помочь Вам отредактировать или перевести Ваши лозунги, платформу, пресс-релизы, общественную коммуникацию или заявку на грант. Разрешите нам переводить для Вас встречи с иностранными высокопоставленными лицами. Благодаря нашим услугам у Вас будут все шансы победить на выборах и остаться в должности. Мы поможем Вам отредактировать и распространить Ваше сообщение. Распределяйте деньги налогоплательщиков или финансы в избирательном фонде разумно, закрепите Вашу политическую власть, окружая себя хорошей командой, в которую также войдут наши специалисты в области сферы переводов.
